“Os reis são os escravos da história.”
Leon Tolstoi
O mais ambicioso, dispendioso e bem sucedido projecto cinematográfico da história da União Soviética foi recentemente remasterizado e está disponível em modo de acesso livre no Youtube, com legendas em inglês.
“Guerra e Paz”, que Sergei Bondarchuk adaptou, dirigiu e interpretou, é um épico em 4 partes produzido a partir do célebre romance de Leon Tolstoi, magnífica aguarela da sociedade russa do princípio do século XIX e da invasão napoleónica que a ameaçou.
O filme foi produzido pela Mosfilm entre 1961 e 1967, sob o alto patrocínio e apertado controlo do regime soviético, com o objectivo celebrar os 150 anos da vitória russa sobre o exército bonapartista e de contra-atacar uma longa metragem italo-americana também dedicada à obra de Tolstoi e realizada por King Vidor, que tinha estreado em 1959.
Com um custo astronómico que ascendeu a mais de nove milhões de dólares (67 milhões em valores de 2011), este foi o filme mais caro alguma vez produzido na Rússia. O investimento compensou: para além de constituir uma importante ferramenta de propaganda, a obra foi muito bem aceite pelo público, atraindo mais de 135 milhões de espectadores, e aclamada pela crítica, tendo vencido o Grand Prix do Festival de Moscovo, o Golden Globe Award de Melhor Filme Estrangeiro e o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro. É hoje unanimemente considerado um dos mais importantes produtos cinematográficos do Século XX.
Nas suas 7 horas de duração, a longa metragem mantém-se extremamente fiel à obra literária que a inspirou, enriquecendo-a com um trabalho de produção, cenografia, coreografia, guarda roupa, caracterização, direcção de actores e efeitos especiais que, meio século depois, ainda impressiona pela sua qualidade técnica e artística. Do retrato interior e intimista da vida aristocrática russa às monumentais sequências do confronto militar que opôs as duas grandes potências, a película constitui um fresco exuberante e detalhado, repleto de subtilezas e múltiplos graus de complexidade narrativa.
De forma a valorizar a historicidade das cenas de guerra, os produtores nomearam três conselheiros militares: os Almirantes Vladimir Kurasov e Markian Popov e o Tenente-General Nikolai Oslikovsky. O exército soviético forneceu milhares de soldados como figurantes. Mais de quarenta museus russos contribuíram com artefactos históricos, como obras de arte, candelabros, móveis, loiças e talheres, para criar uma representação realista da Rússia do século XIX. Foram criados dezenas de milhares de figurinos, a maioria uniformes de diferentes tipos usados durante as Guerras Napoleónicas, e adquiridos sessenta canhões obsoletos e dezenas de outras peças de artilharia, tendo sido construídos especificamente para a produção do filme cerca de 120 vagões e carroças. O número de cavalos utilizado na rodagem de “Guerra e Paz” ultrapassou o milhar (só o Ministério da Agricultura soviético contribuiu com 900).
Dada a prolixa quantidade de personagens que habitam o universo original de Tolstoi, o trabalho de casting e direcção de actores foi monumental: 46 actores dão corpo à narrativa, com destaque para Boris Zakhava como o general Mikhail Kutuzov, Vladislav Strzhelchik como Napoleão Bonaparte, Vyacheslav Tikhonov como Andrei Nikolayevich Bolkonsky, Ludmila Savelyeva como Natasha Rostova e o próprio realizador, Sergei Bondarchuk, como Pierre Bezukhov.
A versão remasterizada em 4K de “Guerra e Paz” constitui assim uma séria e espectacular alternativa aos subprodutos que os canais de televisão por cabo, a Netflix, a HBO, a Amazon e a Disney estão a propor neste momento. Tanto mais que pode ser vista como um série, preenchendo os serões televisivos por uma semana inteira, sem qualquer custo.
O Canal no Youtube da histórica produtora russa Mosfilm apresenta aliás muitas propostas de grande qualidade para cinéfilos mais exigentes: desde a filmografia de Tarkovsky a uma muito interessante playlist de filmes de guerra russos, alguns deles contemporâneos, o utilizador encontra aqui um catálogo de produções audio-visuais de acesso livre e em alta resolução que constituem por si só uma sólida e plural plataforma alternativa de cultura e entretenimento.
Relacionados
Ninguém quer ver: Amazon cancela série de “fantasia maricas” que apresentava um rei inglês como negro, gay e deficiente.
"My Lady Jane", uma série da Amazon Prime que apresentava uma versão negra, gay e deficiente do rei inglês Eduardo VI, foi cancelada após apenas uma temporada devido à falta de interesse do público. E a Disney também cancelou "The Acolyte", pelas mesmas razões.
BBC escolhe “elenco racialmente diversificado” para drama sobre a Batalha de Hastings, travada em 1066.
Mais um exercício de ficção woke sobre a história do Ocidente: A BBC e a CBS uniram esforços para produzir um série que nos tenta vender a ideia de que entre os anglosaxões do século XI podiam muito bem ser encontrados condes subsarianos e guerreiros do caribe.
Alma Mahler ou a vingança de Pandora.
Biografias de Minuto e Meio: Magnética ninfa de alguns dos mais proeminentes intelectuais e artistas da sua época, Alma Mahler libertou o caos passional para cumprir a sua vontade irredutível. Uma mulher incontornável, na tortuosa história do século XX.
Os XX Dessins de Amadeu: Um poema épico a tinta-da-china.
Os "XX Dessins", de Amadeu de Souza-Cardoso, constituem um virtuoso ensaio gráfico, que evoca vastos imaginários das tradições ocidental, oriental e africana; de D. Quixote às Mil e Uma Noites. A obra, iniciática, é simplesmente sublime.
Alguém vê este lixo? Bruxas lésbicas de Star Wars usam a ‘Força’ para engravidar.
O último desvario da Disney acaba em definitivo com o legado de George Lucas: porque depois de 'The Acolyte' ninguém nunca mais vai querer ver seja o que for que possa acontecer numa galáxia muito, muito distante.
Étienne-Louis Boullée:
A arquitectura da utopia.
Alguns arquitectos garantiram um lugar na história ao conceberem edifícios emblemáticos que dão forma às nossas cidades. Outros, como Étienne-Louis Boullée, tornaram-se famosos pela sua arquitectura teórica, que abre espaço para a utopia.