Ah, se ao menos escorresse da minha pena a caligrafia do Pessoa!
Qualquer indivíduo sem talento dá em poeta sério com um escrevinhar assim!
A mão manda mais na lírica do que se pode imaginar
e a letra do Virgem Negra tem poder que nunca mais acaba!

Aquele desenho snob de burguês erudito,
aquele discorrer inclinado e diletante,
aquela maravilha última da tipografia moderna,
dá para alimentar para cima de mil odes!

Ah, se as minhas palavras viessem com esta licenciatura em design gráfico!
Ah, se ao menos a forma me libertasse da obrigação de ter substância!
Os poemas do Pessoa não precisam de substância, porque têm a caligrafia!
Os poemas do Pessoa não precisam de filosofia porque têm,

na sua manuscritura, a directiva, cursiva, de Deus.